Wordspew为了简化工作，我修改了shoutbox只是把所有的子目录/郎文件wordspew语言文件。
我还添加了所有直接在档案翻译文件。 所以，你不需要下载你的语言文件分别 
。
有情趣。
2009年9月存档
Shoutbox AJAX版本4.3
周五，2009年9月25日为shoutbox语言文件
周五，2009年9月25日这里为您提供方便，各种翻译文件为shoutbox可供选择：
对于用户谁想要英国或美国的一些自定义短语或更正 -
翻译。EN的Shoutbox -
| 德国，与德国“非正式”的结果在马努 ， 丽塔 ， 约瑟夫和Metti -
意大利，由翻译800A ， -
西班牙语，由翻译佩德罗 ， Nosgoroth ， -
罗马尼亚语翻译的安德烈 ， -
荷兰语，由翻译Gumbah ， -
匈牙利，由翻译皮卡 ， -
瑞典，由翻译Zulani ， -
通过翻译丹麦皮奥特尔奥 ， -
加泰罗尼亚语，由翻译哈维 ， -
乌克兰，造成健康†罪人 ， -
俄语，由翻译健康†罪人 ， -
希伯来文，由翻译Tzafrir ， 
挪威，由翻译埃米尔 ， -
越南，由翻译静省灵 ， -
中国，通过翻译许从 ， -
芬兰，由翻译米卡 ， -
土耳其翻译Zafer ， -
巴西葡萄牙语，由翻译罗德里戈 ， -
塞尔维亚语翻译JOCA ， -
捷克，由翻译Jaromir ， -
蒙古，由Dolugen翻译， -
葡萄牙语，由翻译埃利亚斯 ， -
波兰，由翻译卡米尔 。
非常感谢你还对他们来说，这有助于国际化的shoutbox 。
PS。 大多数文件的翻译可以追溯到有点...另外，如果你感觉翻译，请下载该文件，更新和发送给我 
。
对于翻译我建议你使用poEdit的 。 一旦程序被下载，
- 放置在目录wordspew语言/郎计算机上的文件（例如：法国wordspew - fr_FR.po）
- 打开poEdit的它，
- 在菜单上点击“目录” - >“从源更新”
- 转换表达式有待翻译，
- 寄给我的2个存档格式文件（。宝和。MO）。ZIP或。RAR
预先感谢您。
Shoutbox AJAX版本4.2
周四，9月24日Wordspew修正了一个错误，我今天才发现... ...如果你在你的侧边栏添加小工具“类别”的组合形式（组合），它创建了一个错误。 事实上，在组合“分类”在WordPress的ID是“猫”作为一个在shoutbox领域：$。
修正了一个错误，出现在“jal_time_since”在common.php“调用未定义的函数__（）”中的作用在某些时候，没有上下文文件定期，它并不“知道”不是功能是__为术语的翻译工作。 为了解决这个问题，当没有背景，我没有翻译它返回的字符串。 这仅适用于日期（分钟，小时，日，月，年），但不会影响你的shoutbox行为。
好下载。
如有问题，错误和技术方面，而不是头部的论坛 。
