我做了一个与优秀的免费Flash格式的小示范表情 ，显示能力和shoutbox行为与禁止的IP。
2006年8月存档
英国和美国的用户：自定义您的需求wordspew翻译
周五，2006年8月25日如果你想适应的wordspew插件几句话（因为我犯了一个翻译错误或不符合您的期望），下载下面的语言文件，编辑和上传文件wordspew en_US.mo的 wordspew目录。 如果你是一个英国人，做同样的事情，但不要忘了重新命名前的上传目录wordspew文件wordspew - en_UK.mo 
。
如果所有的插件wordspew句话是对你有好处，你不需要下载这个文件！ 在目前状态下，语言文件包含完全相同，在PHP文件相同的句子。 这可以让你根本没有编辑PHP文件，并允许你添加一些有趣的翻译 ...
正如我在售票AJAX shoutbox描述，你可以改变翻译使用，如PO文件编辑器：
- KBabel（Linux）的，应作为一个Linux发行版封装，只需安装该软件包。
- poEdit的（Linux / Windows的）可用http://www.poedit.net/
