O Blog de ​​Pierre

Wordspew Para simplificar o trabalho, eu modifiquei o shoutbox apenas para colocar todos os arquivos de linguagem na wordspew arquivo subdiretório / lang.

Eu também adicionei todos os arquivos de tradução diretamente no arquivo. Então você não vai precisar baixar os arquivos para o seu idioma separadamente .

Divirta-se.

Aqui para sua conveniência, os arquivos de tradução disponível para diversos shoutbox:

• Para usuários que querem frases em Inglês ou americano personalizar ou corrigir alguns
• tradução. en da Shoutbox
• | Alemão, e alemão "Informal" resulta em Manu , Rita , Josef e Metti
• Italiano, traduzido por 800A ,
• Espanhol, traduzido por Pedro , Nosgoroth ,
• Romeno traduzido por Andrei ,
• Holandês, traduzido por Gumbah ,
• Húngaro, traduzida por Pica ,
• Sueco, traduzido por Zulani ,
• Dinamarquês traduzido por Piotr ,
• Catalão, traduzido por Xavi ,
• Ucrânia, resultando em mais saudáveis ​​pecador † ,
• Russo, traduzido por † saudável pecador ,
• Hebraico, traduzido por Tzafrir ,
• Noruega, traduzido por Emil ,
• Vietnamita, traduzido por Tinh Linh ,
• Chinês, traduzido por Xu Cong ,
• Finlandês, traduzido por Mika ,
• Turco traduzido por Zafer ,
• Português do Brasil, traduzido por Rodrigo ,
• Sérvio traduz Joca ,
• Checa, traduzido por Jaromir ,
• Mongol, traduzido por Dolugen,
• Português, traduzido por Elias ,
• Polonês, traduzido por Kamil .

Um grande obrigado também a eles, o que contribuiu para a internacionalização da shoutbox .

PS. A maioria dos arquivos de tradução datam um pouco ... Além disso, se você estiver sentindo um tradutor, faça o download do arquivo, atualizá-lo e enviá-lo para mim .

Para a tradução eu sugiro que você use PoEdit . Depois que o programa é baixado,

1. colocar o arquivo no diretório wordspew language / lang no seu computador (por exemplo, wordspew-fr_FR.po para francês)
2. abri-lo no PoEdit,
3. clique no menu "Catálogo" -> "Update a partir de fontes"
4. traduzir expressões que continuam a ser traduzido,
5. envie-me os 2 arquivos (. po e. mo) em formato de arquivo. rar zip ou.

Obrigado antecipadamente.

Wordspew Corrigido um bug que eu descobri só hoje ... Se você adicionar o widget na barra lateral "Categorias" na forma de uma combinação (um combo) que criou um erro. Na verdade, o id do combo "Categorias" no WordPress é "gato" como um dos campos no shoutbox: $.

Corrigido um erro que apareceu regularmente no "jal_time_since" em "Call to undefined function __ ()" common.php em vigor, em algum momento o arquivo sem contexto, não "sabe" não é a função __ responsável pela tradução dos termos. Para contornar esse problema, quando não há contexto, volto a seqüência de caracteres sem traduzi-lo. Isso se aplica somente às datas (hora, minuto, dia, mês, ano), mas não afetará o comportamento do seu shoutbox.

Bom Download.

Para dúvidas, bugs e aspectos técnicos, em vez de cabeça para o Fórum .

Shoutbox Apenas duas pequenas alterações:

1. Melhorar a "verifyName" Eu codificado um pouco como um porco e em alguns casos que gerou um bug. Obrigado a Tim para partilhar o seu código muito mais limpo.
2. A opção de não usar os temas, uma questão que voltou com bastante regularidade.

Lá, lá, espero que essas pequenas mudanças vão satisfazer a todos.

Para dúvidas, bugs e aspectos técnicos, em vez de cabeça para o Fórum .